Teselisent Secure Storage Shed

(EN) Please follow the steps below:

Remove and fold each of the 5 laterals fiberglass poles.
Spread the tent flat on the floor, with the door facing you and open.
Fold about 25% of the left side inward, towards the center.
Do the same with the right side.
Repeat steps 3 and 4 once more – now the left and right parts are close together in the middle.
Make one final fold to reduce the width.
Starting from the top of the tent, slowly roll it downwards, making fairly short and tight rolls.
Tie the rolled tent with the string that was provided.
Pack the rolled tent in the carry-bag.
Add all folded poles on their dedicated bag and add it to the carry-bag.

(DE) Bitte folgen Sie den folgenden Schritten:

Entfernen und falten Sie alle 5 seitlichen Fiberglasstangen.
Breiten Sie das Zelt flach auf dem Boden aus, mit der Tür offen und zu Ihnen zeigend.
Falten Sie etwa 25 % der linken Seite nach innen zur Mitte hin.
Machen Sie dasselbe mit der rechten Seite.
Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 – jetzt liegen die linke und rechte Seite nah beieinander in der Mitte.
Falten Sie das Zelt ein letztes Mal, um die Breite weiter zu reduzieren.
Beginnen Sie am oberen Ende des Zelts und rollen Sie es langsam nach unten, in relativ kurzen und festen Wicklungen.
Binden Sie das zusammengerollte Zelt mit der mitgelieferten Schnur zusammen.
Verstauen Sie das zusammengerollte Zelt in der Tragetasche.
Legen Sie alle gefalteten Stangen in ihre vorgesehene Tasche und geben Sie diese ebenfalls in die Tragetasche.